tiistai 29. huhtikuuta 2014

Pikkutylli

Rantaviivaa pitkin juoksi pieni, mustavalkoinen lintu pysähdellen vähän väliä. Katsoin sitä sivusilmällä ja ajattelin, että se on västäräkki. Kun pääsin lähemmäksi, huomasin, että se oli vähän kookkaampi ja tummempi. Tarkemmin katsottuna se osottautui pikkutylliksi. Pikkutylli on pieni kahlaajalintu, jonka tiedän pesineenkin läheisen teollisuusalueen hiekkakentällä. Ei siis mikään harvinaisuus, mutta silti mukava havainto :).

- The Little Ringed Plover, Charadrius dubius. It is a migratory and winter in Africa.








Oikein mukavaa Vappua kaikille!

-Good Labor Day!

lauantai 26. huhtikuuta 2014

Ruohon tuoksua ja perhosten leikkiä


Sää on muuttunut hämmentävän kesäiseksi -hämmentävän siksi, että lämpimästä säästä huolimatta luonto on kuitenkin vielä kevätasussaan. Puut ovat paljaita, vain siellä täällä näkyy koivuissa ihan pieniä hiirenkorvia. Maata peittää vielä edellisvuotinen kauhtunut heinä, vain paikoitellen näkyy vihreää, uutta ja tuoksuvaa ruohoa. Kun päivät ovat näin lämpimiä, puiden lehdet kasvavat kyllä nopeasti ja yksi kunnon sade saisi varmasti nurmikonkin vihertymään silmissä.

-Weather is warm and everything is growing rapidly. Summer awaits around the corner...


Tulipa ' Miscellaneous' turkestanica

Mökillä on ensimmäinen pikkuinen kääpiötulppaani kukassa. 



Primula denticulata

Palloesikko avaa ensimmäisiä kukkiaan.



Primula denticulata

Rappusilla kukkii ruukussa jo pörriäisten ja perhosten ilona messuilta ostetut palloesikot.


Puschkinia scilloides with Gonepteryx rhamni

Posliinihyasintit ja scillat tarjoavat sitruunaperhosille varmasti mieluisan ruokailupaikan nyt, kun kukkivia kasveja on vielä niin vähän.


Iris reticulata

Takapihan kevätkurjenmiekat ovat kauneimmillaan.



Ovi kesään on jo raollaan!

keskiviikko 23. huhtikuuta 2014

Sinivuokkometsässä


En ole nähnyt missään niin paljon punakukkaisia sinivuokkoja, kuin mökkini lähellä olevassa metsässä. Niiden voimaskas pinkki väri hämmästyttää joka kevät. Tänä keväänä huomasin joukossa pari valkokukkaista sinivuokkoakin.

- The forest is full of small blue flowers (Anemone hepatica). I found them also in pink and white.












maanantai 21. huhtikuuta 2014

Mökillä pääsiäissunnuntaina


Pikaiset mökkikuulumiset sunnuntailta.

- Spring flowers at my cottage garden.


Puschkinia scilloides

Posliinihyasintit kukkivat omenapuun alla. Kuvassa taustalla oleva mökkini näyttää hauskasti ihan siipiään levittävältä kanaemolta näin muurahaisperspektiivistä katsottuna.


Iris 'Katharine Hodgkin'

Etupihan kevätkurjenmiekat ovat ehtineet jo melkein kukkia, kauniita olivat silti vieläkin. 



Iris reticulata

Takapihalla availi ensimmäistä kukkaansa viime syksynä istutettu tummansininen kevätkurjenmiekka.



Crocus with a bumble-bee

Krookukset kukkivat tosi huonosti tänä keväänä. Kivikkopenkissä näkyi vain yksi kukka ja kuivuneita nuppuja. Oikukas talvi koetteli varmasti pahiten näitä aikaisin kukkaan virittyviä kasveja. Onneksi yksi kukka sentään tarjosi mettä tälle kimalaiselle :)



Thlaspi caerulescens

Kevättaskuruoho tuo oman lisänsä kevätkukkasten kimaraan.




Järvi oli taas niin kaunis kimallellessaan vapaana sinisen taivaan alla!



torstai 17. huhtikuuta 2014

Kukkii

Kukassa tällä viikolla... Scillat, isokäenrieska ja voikukka!

- Blooming right now... 









Mukavaa päivää kaikille!

- Have a lovely day!



tiistai 15. huhtikuuta 2014

sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Hatanpää


Hatanpään Arboretumissa liikkuessani katselen ja kuvaan yleensä vain kasveja. Viimeksi siellä käydessäni puiston vanhat rakennukset näyttivät niin viehättäviltä ilta aurungossa, että kuvasin niitäkin.

- Few views at Hatanpää, Tampere.




Vanhassa punatiilirakennuksessa on viehättäviä, kulahtaneita yksityiskohtia.



Tässä rakennuksessa toimii Kesäkahvila. Lautarakenteinen lisärakennus ei pysty täysin pilaamaan vanhan rakennuksen kaunista arkkitehtuuria.



Näsinneula kuvastuu Viinikanlahteen.

Niin se taas viikonloppu vierähti sunnuntai-illan puolelle. Mukavaa uutta viikkoa kaikille!

- Have a lovely new week!

lauantai 12. huhtikuuta 2014

Haastetta kerrakseen


Sain jo jonkin aikaa sitten kaksi haastetta blogeista, jotka ovat minulle ihan uusia tuttavuuksia. Kiitokset haasteista Sadulle ja Lilliumille! Kumpikin haaste on viiden kysymyksen haaste, johon olen jo kerran vastannutkin. Otan haasteet vastaan, mutta en jatka niitä nyt enää eteenpäin.


Tyttäreni parvekkeella vuonna -97



Sadulta Sadun parvekepuutarha -blogista sain tälläiset kysymykset:

1. Helpoin ja vaikein esikasvatettava kukka jota sinulla on ollut? 
- Minulla on yleensä vain helppoja esikasvatettavia eli sellaisia, joilla on lyhyt esikasvatus, sillä minulla ei ole viileää paikkaa, johon saisin taimet kasvamaan. Vaikeimmasta päästä on varmaan heliotrooppi, jonka sain kukkimaan parvekkeella muutama vuosi sitten. Köynnöskasvitkin ovat aika vaikeita esikasvatettavia, sillä niiden ylipitkät varret kiertyvät helposti minkä tahansa ympärille ja niiden irrottelu ja taimien siirtely on vaikeaa.

2. Koska aloitit kukkien parissa puuhastelun ja miksi?
- Olen ollut ihan lapsesta asti kiinnostunut kukista sekä luonnossa, että puutarhassa. Kotona oli aina paljon huonekasveja ja pihalla kasvimaa sekä kukkapenkit.  Pääsin  jo lapsena kitkemään äidin kasvimaata ja vaikka se ei aina niin kivaa ollutkaan, niin jotain jäi itämään sillä kouluttauduin puutarhuriksi. Puutarhatyö on jäänyt nyt rakkaaksi harrastukseksi.

3. Minkäläinen olisi unelmapuutarhasi?
- Ihan sellainen saavuttamaton unelma olisi englantilaistyylinen, korkein pensasaidoin rajattu, rehevä ja runsaasti kukkiva puutarha, jossa kivetty polku kiemurtelisi istutusten lomassa ja välillä astuttaisiin pensasaidan aukosta tai portista uuteen puutahahuoneeseen... Omasta mökkipuutarhastani olen rakentamassa unelmaani puolivillistä, kukkivasta ja perhosia houkuttelevasta puutarhasta.

4. Jos saisit kasvattaa vain yhtä kukkaa niin mikä se olisi ja miksi?
- Ankea ajatus, sillä pidän juuri siitä, että puutarhassa on paljon erimuotoisia ja värisiä kukkia sulassa sovussa. Jos joutuisin valitsemaan vaan yhden, ottaisin iirikset, sillä niitä on eri aikoihin kukkivia ja väreissäkin löytyy vaihtelua. 

5. Kuinka paljon tuli kuvia otettua viime kesänä puutarhastasi?
- Kuvia tuli otettua ihan lukematon määrä :). Kuvia ei kuitenkaan ole koskaan liikaa, niistä saa niin paljon iloa talven pimeydessä :)




Liliumilta Pihan elämää Country Living -blogista sain kysymykset:

1. Mikä on ollut puutarhablogin pitämisessä antoisinta?/työläintä?
- Antoisinta on vuorovaikutus, vinkit ja samanhenkiset ihmiset. Olen löytänyt puutarhablogeista monta kasvia, joita olen kokeillut tai aion kokeilla omassa puutarhassani. Työläintä on keksiä aiheita postauksiin keskellä talvea, kun ulkona ei ole mitään kuvattavaa ...

2. Mitä hankkisit pihaasi, jos saisit yhden toiveen?
- Pergola on edelleen haavelistalla ykkösenä...

3. Jos saisit tavata yhden puutarhagurun, kenet haluaisit tavata?
- Olen tavannut vain yhden puutarhagurun Pentti Alangon. Hän oli mukana Irlantiin suunatutuneella puutarhamatkallamme vuosia sitten. -Sanotaan vaikka Arno Kasvi.

4. Harrastatko kasveja myös sisällä?

- Minulla on ollut vuosien aikana paljon suuria viherkasveja, mutta nyt sisäkasviharrastukseni on aika pientä -mökkipuutarha kiinnostaa enemmän :) 

5. Mitä uutta hyötykasvia haluaisit kokeilla kasvattaa?
- Parsa voisi olla sellainen. Siinä viehättää sen monivuotisuus.


Blogger tekee taas tekosiaan... Tekstit tulivat nyt ihan hassusti eri kokoisina ja vaalealla pohjalla ja ilman. En saa niitä muutettua kirjoittamatta koko juttua uudestaan, joten menköön nyt näin. 



Mukavaa lauantaita sivullani vieraileville!

- Sorry only in Finnish this time. Have a lovely day!


torstai 10. huhtikuuta 2014

Vesijärvi tänään

Blogissani oli pari viikkoa sitten kuvia Vesijärven kevätjäistä. Tänään samalla rannalla näytti tältä...

- Lake Vesijärvi today and here two weeks ago.


Railo on auennut ja leventynyt.



Vettä kahdessa olomuodossa



Aallokkoa



Rantakoivu

Mukavaa kohta alkavaa viikonloppua!

- Have a nice weekend!

tiistai 8. huhtikuuta 2014

Vapaata vettä

Viikko sitten kävin Hatanpään arboretumissa kävelemässä ja ilahduin; Pyhäjärvi on vapautunut jäistä! Vapaa järvenselkä kimmelsi tyynenä puiston puiden välistä. Pyhäjärvessä ei ole tainnut olla tänä talvena kunnon jäitä ollenkaan. Virtaukset ja Viinikanlahden jätevedenpuhdistamon läpi kulkevat vedet pitävät Pyhäjärven jäät ohuina normaali talvinakin saati sitten tälläisenä leutona talvena. 

- There' s no ice anymore in Lake Pyhäjärvi. This lake is the first to lose it's ice cover every Spring. A waste water treatment plant is located beside the lake and it brings warmer water into it. I enjoyed the view!





Kuvan keskellä näkyvä ja järveen kuvastuva piste on kuumailmapallo... :)




Sorsat nauttivat vapaasta vedestä!

- Ducks are also enjoying open waters!


lauantai 5. huhtikuuta 2014

Messutunnelmia 2


Lisää kuvia Helsingin Kevätmessuilta

- More images at Helsinki Spring Fair
















Messuille ehtii vielä tänään ja huomenna!