Hämyä

Valkoisia kukkia illan hämyssä, alkukesän suloisuutta...

- White flowers lightened by the setting sun. Oh, how sweet June can be!

Pisaroita

Ukkoskuuron jälkeen puutarhasta löytyi pisaraisia kukkasia.

- Thunder storm has gone away and left raindops on the flowers.

Nyt kukassa

Tähän aikaan kesästä on jotenkin lumoavaa katsella, miten puutarha muuttuu koko ajan. Jotkut kukista lopettavat kukintansa ja alkavat tuottaa siementä ja tähän asti taustalla pysytelleet kukat kasvavat niiden tilalle  avaten nuppujaan.

Vanhaa perua oleva violetti kurjenmiekka on yksi alkukesän ihanimmista kukista!

- Iris germanica

Yksi kylvämistäni akileijoista osoittautui valkoiseksi.

-Columbine,  Aquilegia vulgaris in white

Varjorikko on ihanan herkkä. Se on niin hento, että siitä on vaikea saada kuvaa.

- Saxifraga umbrosa

Metsäkurjenpolvi on tullut kukkapenkkiin työkaverilta saamieni kasvien mukana. Ihanaa, että mukana sattui olemaan siitä vaalean ja tummemman violetit yksilöt!

- Woodland geranium, Geranium sylvaticum

Pari vuotta sitten istuttamissani syreeneistä yksi kukkii jo nyt. Auroraperhonen pysähtyi nautiskelemaan sen mettä.

- Lilac with a beautiful butterfly, Orange Tip (Syringa vulgaris & Anthocharis cardamines)

Ihanaa kesäviikkoa kaikille!

- Have lovely week!

Kesä!

Ihanaa kesäsunnuntaita!

- Have a lovely sunday!

Mökkirannan lintuja

Alkukeväästä mökkirannassa näkyi joutsenpari. Nyt lahdella on useasti käynyt yksi joutsen ruokailemassa. Olisiko toinen joutsen jossain hautomassa? Toivottavasti pian lahdella ui joutsenpari poikasineen...

- Swans come often to eat water plants in the bay right in front of my cottage.

Telkällä on jo innokas poikasparvi perässään.

- Common goldeneye with its lively chicks.

Sorsaemokin toi poikasensa rantaan ruokailemaan. Nämä eivät ole mitään pullasorsia (ainakaan vielä), sillä kun lähestyin rantaa, emo kutsui sinne tänne hajaantuneen poikueensa kokoon ja johdatti ne kauemmas. Ehdin saada kuvan vain yhdestä poikasesta emon kanssa.

- Mallard with one of its chicks.

Ihanaa viikonloppua kaikille!

- Have a lovely weekend!

Vielä tulppaanikuvia

Kävin mökillä maanantaina, enkä olisi malttanut tehdä mitään muuta, kuin kuvata kukkapenkkiä. Tulppaanien lyhyt kukinta on nyt ainakin ikuistettu moneen kertaan :)

- Early June in my cottage garden.

Kesäkuun alun kukkapenkki parhaimmillaan! Puna-ailakki on itse valinnut kasvupaikkansa kukkapenkistä. En pane pahakseni, sillä niin komean kasvuston se on tuohon etualalle vasemmalle kasvattanut.

-Red campion (Silene dioica), globe-flower (Tollius europaeus) and tulips are in bloom.

Sävyt eivät mene ihan yksyhteen, mutta tykkään ;)

-Colors do not quite match but I like it ;)

Kullerojen keltaiset pallot ja ukkolaukan violetit...

-Yellow and purple

Ryhmäkuvasta näkee, kuinka paljon korkeammalla varrella myöhäiset Queen of Night -tulppanit kukkivat.

- Tulips Queen of Night, Grand Perfection and Shirley with one stem of  Persian onion (Allium hollandicum).

Jossain valossa 'Kuningattaret' näyttävät lähes mustilta.

-Dark and bright together.

Yksinkertaisesti kaunista

Tulppaanit kukkivat nyt kauneimmillaan! Ukkolaukat täydentävät sipulikukkapenkin värikirjoa.

- Simply beautiful!

Ihanaa kesäkuuta kaikille!

- Have beutiful days in June!