Illan hämyssä

Kirkas päivä ja pieni pakkanen. Auringon laskiessa vastapäinen taivaanranta värittyy kauniisti. Vesi toistaa taivaan värejä.

- Sun is setting behind my back. I admire the colors of the sky and the water.

Ihanaa viikonloppua!

-Have a lovely weekend!

Aitolahden kirkko

Blogissani on aiemmin ollut kuvia Teiskon kirkosta. Teiskossa on toinenkin kirkko, Aitolahden vanha kirkko Aitoniementien varrella. Kirkko näyttää aivan keskiaikaiselta kivikirkolta, mutta se on vihitty käyttöön 1928. Kirkko on hyvin romanttisen näköinen. Se selittää sen suosion vihkikirkkona.

-Aitolahti old church was built in medieval style in 1928. It is popular as a wedding church.

Kellotapuli on kaunis.

Kirkko on muurattu kivestä keskiaikaisten kirkkojen tapaan.

Kellotapulin edessä on sydämenmuotoiset kukkapenkit. Lumi oli kuorruttanut ne kevyesti valkoisellaan ja kukkapenkit olivat kauniit ilman kukkiakin.

Kirkon pihaan astuttaessa huomio kiinnittyy läheisen pienen kosken kohinaan.

Näsijärvi

Lauantaina kävin Hirviniemessä Näsijärven rannalla. Järveltä  tuleva kylmä tuuli sai vedet silmiin, vaikkei se ihan myrskylukemissa puhaltanutkaan.

-Lake Näsijärvi and Tampere on a sunny November day.

Näsijärven rannat on monin paikoin karut ja kallioiset.

Tampereen siluetti tehtaanpiippuineen ja Näsinneuloineen näkyy lahden toisella puolella.

Aallot löivät rantakallioihin voimalla.

Näsinselällä ei ole juurikaan saaria.

Mukavaa viikon jatkoa!

-Have a nice week!

Aurinkoinen sunnuntai

Aurinkoinen aamu innosti minut kuvausreissulle jo aikaisin. Ajelin Kangasalan maalaismaisemissa Liuksialassa, Leipissä ja Tiihalassa.

-Sunny Sunday in Kangasala.

Liuksialan kartanon koivukujaa

- This birch-lined road leads to Liuksiala Mansion

Marraskuiset pellot

- Fields waiting for the winter

Omenapuu

-An apple tree 

Roine

- Lake Roine

Pellolla viipyi vielä joutsenperhe. 

-Swans on the field.

Hyvää sunnuntain jatkoa!

-Have a lovely day!

Pimeää

Kovin oli pimeä päivä tänäänkin. Valoa on tälläisenä päivänä  aivan liian vähän kuvaamiseen. Kävin silti lammella tallentamassa marraskuun tunnelmia.

- November in photos.

Mukavaa alkavaa viikonloppua!

-Have a lovely weekend!

Mökillä marraskuussa

Uhmasin eilen Eino-myrskyä ja kävin nuoremman tyttäreni kanssa mökillä. Sieltä löytyi vielä yllättävän paljon vihreää ja jotain kukkivaakin...

- Despite the cold weathers there are still something blooming, green and alive in my cottage garden...

Bellis perennis

Kaunokainen, bellis oli kukassa.

Lunaria annua

Kukkapenkissä on muutama tälläinen kuuruohon lehtiruusuke. Nämä talvehtivat vihreinä ja kukkivat sitten toukokuussa.

Mentha

Yrtit eivät pelkää kylmää. Minttu ja oregano koristivat vielä ihan vihreinä etupihan kukkapenkkiä.

Barbarea vulgaris

Pellon reunalta löytyi peltokanankaali kukassa. Tämä kukkii yleensä toukokuussa.

Mukavaa viikkoa sivullani vieraileville!

-Have a lovely week!

Kuvankäsittelyä

Tein huvikseni kuvankäsittelyohjelmalla muutamasta kuvasta 'öljyvärimaalauksen'. Tälläistä jälkeä syntyi...

- Paintings by image processing...

Mukavaa lauantai-illan jatkoa!

-Have a lovely weekend!